The Chief is kidnapped by a magician named Siegfried, who tries to swap the Chief for the plans to the X11. Unable to raise the ransom money, Max kidnaps KAOS' top agent, which sets off a wave of kidnappings and a giant swap meet. Max gets all of the agents back, but they're stranded after the meet because Siegfried kidnapped their bus driver.

This is the first appearance of Siegfried, who appears without Shtarker.