When an ancient document shows up in Italy, Christopher Columbus's descendant Gino becomes the owner of America. Max is assigned to keep Gino happy and keep KAOS away from Gino so that Gino can return the country to the president. Unfortunately, KAOS kidnaps Gino and Max right away. Fortunately, 99 is backing up Max and they all manage to escape. To allow Gino to get to the White House, Max disguises himself as Gino and allows himself to be kidnapped by KAOS, who again use an unusual torture method on him.

Billy Barty returns, but this time he plays KAOS Agent Gemini, or at least the top half of Gemini.