A computer orders 99 laid off when budget cuts hit CONTROL. She goes to work at Knight's Stamp Redemption Center, while Max and the Chief search for the new KAOS munitions depot. 99 discovers that the center is actually the depot and they are arming all KAOS agents with their new stereophonic pistols. The Chief and Larabee disguise themselves as housewives to penetrate the Center, where everyone is asking for a 949. Though both Karvelas and Platt are excellent actors, they're definitely not attractive women!

The stereophonic pistol is a take-off on the new invention of stereo radios and record players, which were advertised heavily at the time.

This episode really marks the start of Larabee's integration into the series. For the first time, he has significant lines and he carries them off well, which led to his use more and more.