CONTROL is desperately seeking the location of the new KAOS communications center. The Dead Spy Scrawls reveal it to be in Mother's Family Pool Parlor. Max infiltrates the pool hall as a pool hustler to smoke out the communications center using a remote control cue ball.

Leonard Nimoy has a part as a KAOS killer.