While innocently buying shoes, Max stops in a shoe store that is the KAOS Communications Center. Max returns to his apartment, unknowingly followed by KAOS Agent Victor, who wants to kill him, believing that Max discovered the KAOS front. Those plans are foiled by the arrival of Max's Uncle Abner and Aunt Bertha, who are unaware of Max's real job. Max must then capture Victor and find the Communications Center, all while keeping his relatives happy and unaware of his real job.

Victor is played by Conrad Janis, who went on to play Mindy's father in Mork and Mindy.