Dying mobster Sam Vittorio will only reveal the location of his hidden loot to his protégés, Connie and Floyd, who look remarkably like Max and 99. Using their appearance to its advantage, Max and 99 visit Sam, but the real Connie and Floyd break jail and also show up at Sam's bedside.

The episode is a parody of the smash hit, Bonnie and Clyde.

The My Mother the Car insult is a in-joke against writers Hayward and Burns, who created that series.