A group of rebel Indians demand the return of all Indian lands or they will fire their secret weapon (a giant arrow)on Washington. Max, disguised as a Papawahsee, infiltrates the camp and saves the day, sort of.

This is one of the first episodes where you realize that 99 has a crush on Max, as she is extremely jealous when he has to romance a woman as part of the assignment.

Director, Richard Donner, went on to become one of the most successful directors in Hollywood, helming the Superman and Leathal Weapon movies.