The Chief order Max to marry Ann Cameron, a widow who marries CONTROL agents and then kills them. Forced to romance Ann on the night of his wedding anniversary, Max receives a ton of grief from 99 over the assignment. The Chief talks her into letting Max continue on the assignment and Max succeeds in getting Ann Cameron to marry him. A pregnant and weepy 99 shows up at their wedding, which is officiated by the Chief, who sports a lovely toupee. Max must then avoid being killed by Ann Cameron before his wedding night, which 99 would kill him for taking part in!